Translation for "mandaté par la province" to english

Mandaté par la province

• mandated by the province

Translation examples

mandated by the province

177. Pour être admissibles au financement fédéral, les organismes des Services à l'enfance et à la famille des Premières nations doivent être mandatés par une province ou un territoire pour offrir des services à l'enfance et à la famille dans les réserves, conformément aux lois et aux normes provinciales ou territoriales.
177. To be eligible to receive federal funding, First Nations Child and Family Services Agencies (FNCFS Agencies) must be mandated by a province or territory to deliver Child and Family Services on reserve in accordance with the provincial or territorial legislation and standards.

Mon pays travaille à la mise en place d'un régime fédéral solide, en élargissant l'autorité et le mandat de nos provinces, aux dépens du Gouvernement central, ainsi qu'au développement des zones sous-développées ou touchées par la guerre.
My country is working to develop a federal regime on sound bases by expanding the authority and mandate of our provinces, at the expense of the central Government, as well as to bring development to those areas that are underdeveloped or that have been affected by war.