Similar context phrases
Translation examples
Des opérations de sécurité menées conjointement par l'AY et la PSMI commencent dans les secteurs de Vucitrn et de Malisevo-Orahovac.
Combined VJ/MUP security operations begin in the Vucitrn and Malisevo-Orahovac areas.
À Srbica et Malisevo, les membres des communautés minoritaires ne peuvent accéder aux tribunaux sans l'aide de la police.
In Srbica and Malisevo, access to courts for minorities remains impossible without police assistance.
Les forces de police demeureront à Malisevo, Orahovac, Zociste, Restane, Suva Reka et Dulje.
Police forces may remain in Malisevo, Orahovac, Zociste, Restane, Suva Reka and Dulje.
De violents combats se sont déroulés en juillet et en août, en particulier autour d’Orahovac, de Malisevo et de Djakovica, ainsi que dans la région de Drenica.
Fierce fighting took place in July and August, particularly around Orahovac, Malisevo, Djakovica and the Drenica region.
Or, tel n'est pas le cas dans les villages où habitent des Albanais, y compris à Malisevo.
This is not the case with any of the villages in which Albanians live, including Malisevo.
La police utilisera la route Orahovac-Suva Reka-Dulje-Malisevo.
The police will use the road Orahovac-Suva Reka-Dulje-Malisevo.
En prévision d'un retour éventuel, certains ont même fait des visites de reconnaissance dans la zone de Malisevo.
Potential returnees have made tentative visits even to the Malisevo area.
De violents combats ont eu lieu à la mi-juillet et au début d'août dans les villes d'Orahovac et de Malisevo et dans les secteurs de Suva Reka et de Stimlje.
In mid-July and early August, heavy fighting occurred in the towns of Orahovac and Malisevo, as well as in the Suva Reka and Stimlje areas.
Les rapports continuent de faire état d'une forte présence de la PSMI à Podujevo, Stimlje, Racak, Decane et Malisevo et à la périphérie de ces villes.
Continued reports of heavy MUP presence in and around Podujevo, Stimlje, Racak, Decane and Malisevo persist.
Les panneaux de signalisation routière conformes à la nouvelle politique linguistique ont rapidement été endommagés à Malisevo et Gnjilane (les appellations serbes étant repeintes sur les autres noms).
New language policy compliant road signs were quickly defaced (by painting over Serbian names) in Malisevo and Gnjilane.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test