Translation for "maladies chroniques du foie" to english
Similar context phrases
Translation examples
En 1996, le taux brut de mortalité due aux principales maladies chroniques était de 111,9 pour 100 000 personnes en ce qui concerne les tumeurs malignes, 74,7 s'agissant des maladies cardiovasculaires, 13,8 pour ce qui est des maladies hypertensives, 27,3 s'agissant des maladies chroniques du foie et de 17,4 s'agissant du diabète sucré.
The crude mortality rates (per 100,000 people) for major chronic diseases in 1996 were 111.9 for malignant neoplasm, 74.7 for cardiovascular disease, 13.8 for hypertensive disease, 27.3 for chronic liver disease and 17.4 for diabetes mellitus.
À partir de 1998, on parle de "maladie alcoolique et autres maladies chroniques du foie".
For 1998 the term used was alcoholic illness and other chronic liver diseases.
a Entre 1990 et 1997, on parlait de "cirrhose et autres maladies chroniques du foie".
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.
La mortalité due à des maladies chroniques du foie et à la cirrhose ajustée en fonction de l'âge a baissé sensiblement au Portugal pendant les trois dernières décennies, tombant de 20,4 pour 100,000 habitants en 1970 à 10,4 en 2003, et elle est actuellement nettement inférieure à la moyenne des pays européens (22,8/100000).
The mortality rate from chronic liver disease and cirrhosis adjusted to age has significantly decreased in Portugal during the last three decades (from 20.4/100.000 in 1970 down to 10.4/100.000 in 2003) and is now far below the average value in the countries of the European region (22.8/100.000).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test