Translation for "maladie mentale grave" to english
Maladie mentale grave
Translation examples
Les maladies mentales graves semblent être aussi fréquentes chez les hommes que chez les femmes.
Severe mental illnesses appear to occur with equal frequency in both sexes.
Il se déclare en outre préoccupé par les informations faisant état de la présence d'un nombre élevé de malades mentaux graves dans ces prisons ainsi que dans les prisons ordinaires des ÉtatsUnis.
It also expresses concern about the reported high numbers of severely mentally ill persons in these prisons, as well as in regular United States jails.
Pour leur apporter un soutien intensif, continu et personnalisé, la HA a lancé le Programme de suivi individualisé (CMP) pour les personnes souffrant d'une maladie mentale grave.
To enable the provision of intensive, continuous and personalised support to these patients, HA has launched the CMP for persons with severe mental illness.
Le CMP a été mis en œuvre à titre expérimental dans trois districts comptant un nombre relativement plus élevé de patients atteints d'une maladie mentale grave.
The CMP has been launched as pilots in three districts where relatively more patients with severe mental illness reside.
En outre, on estime qu'entre 5 et 10 % des détenus dans le couloir de la mort souffrent de maladie mentale grave.
Moreover, it is estimated that between 5 and 10 per cent of inmates on death row suffer from severe mental illness.
328. Les maladies mentales graves, comme la schizophrénie et les troubles de l'humeur graves, commencent souvent à l'adolescence ou au début de l'âge adulte.
Severe mental illness, such as schizophrenia and severe mood disorders, often starts in the teen years and in early adulthood.
L'enquête a aussi révélé que 2 % des Ontariens étaient atteints d'une maladie mentale grave.
The survey also found 2 per cent of Ontarians with severe mental illness.
25.24 De leur côté, les patients atteints d'une maladie mentale grave et non hospitalisés ont différents besoins dans leur vie quotidienne.
25.24 On the other hand, patients with severe mental illness who reside in the community have various needs in their daily life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test