Translation for "maladie gériatrique" to english

Maladie gériatrique

• geriatric disease

Translation examples

geriatric disease

Pour prévenir ou diagnostiquer les maladies gériatriques à un stade précoce, le programme national d'assurance maladie prend en charge par la réalisation d'un bilan médical les personnes âgées.
To prevent or diagnose geriatric diseases at an early stage, the National Health Insurance Programme provides benefits to the elderly for checkups.

Cependant, après l'examen du troisième rapport périodique, une enquête a été réalisée en 1995 en vue d'introduire des améliorations supplémentaires : afin de prévenir l'obésité et les maladies gériatriques, le volume calorique des aliments de base sera progressivement réduit au profit d'autres aliments.
However, after the examination of the third periodic report, a review was undertaken in 1995 for further improvement: for the purpose of preventing obesity and geriatric diseases, the caloric volume of staple food is to be reduced in stages and that of side dishes is to be increased.