Translation for "maladie de carence" to english

Maladie de carence

• deficiency disease

Translation examples

deficiency disease

De plus, la priorité devrait être accordée à la lutte "contre la malnutrition chronique et les maladies de carence chez les groupes vulnérables et à faible revenu" (par. 2).
Moreover, priority should be given to attacking "chronic malnutrition and deficiency diseases among the vulnerable and lower income groups" (para. 2).

Ces programmes ont porté sur la vaccination et s'inscrivent dans le cadre du Programme national d'immunisation, de lutte contre les maladies de carence, de lutte contre les maladies diarrhéiques et de lutte contre les infections respiratoires aiguës.
The programmes have covered vaccination and formed part of the national programme of immunization and prevention of deficiency diseases, diarrhoeal diseases and acute respiratory infections.

222. La population norvégienne comprend 5 % d'immigrants, dont un certain nombre sont venus ces dernières années de pays du tiers monde où la sous—alimentation et la malnutrition sont courantes, et des enfants immigrants ont été admis dans des hôpitaux avec des maladies de carence telles que le rachitisme (dû à une insuffisance de vitamine D) et l'anémie (manque de fer).
222. Five per cent of the Norwegian population are immigrants. In recent years, a number of immigrants have come from countries in the third world where undernourishment and malnutrition are prevalent, and immigrant children have been admitted to hospital with deficiency diseases like rachitis (due to lack of Vitamin D) and anaemia (lack of iron).

L'UNICEF a formé 2 323 agents de soins de santé primaire à l'utilisation du matériel de surveillance de la croissance, à la promotion de l'allaitement maternel et à la prévention des maladies de carence.
The United Nations Children's Fund trained 2,323 primary health care workers on the use of growth monitoring equipment, the promotion of breastfeeding and the prevention of micro-nutrient deficient diseases.

2. Programme national de lutte contre les maladies de carence
2. National Programme for the Prevention of Deficiency Diseases