Translation for "majordome" to english

Majordome

noun

• butler
• majordomo

Translation examples

butler noun

12. On entend par travailleur ou travailleuse domestique (ou aide/auxiliaire familial(e) ou aide à domicile), toute personne employée dans une maison ou une résidence privée qui occupe, à temps partiel ou à temps plein, l'un des emplois suivants: cuisinier ou cuisinière, serviteur ou servante, ouvrier ou ouvrière, majordome, infirmier ou infirmière, garde d'enfant, auxiliaire de vie auprès de personnes âgées ou handicapées, valet de chambre ou femme de chambre personnelle, cantinier ou cantinière, chauffeur, garçon d'écurie, jardinier ou jardinière, blanchisseur ou blanchisseuse, gardien ou gardienne.
12. "Domestic worker" (also "household worker" or "domestic help") means a person employed part-time or full-time in a household or private residence, in any of the following duties: cook, servant, waiter or waitress, butler, nurse, childminder, carer for elderly or disabled persons, personal servant, barman or barmaid, chauffeur, porter, gardener, washerman or washerwoman, guard.

185. Le nouveau régime applicable au personnel fournissant un service domestique s'adresse aux femmes de chambre, nourrices, cuisinières, jardiniers, gardiens, gouvernantes, dames de compagnie, majordomes, institutrices et infirmières travaillant au moins 6 heures par semaine pour le même employeur.
185. The new regime for domestic service personnel is designed for those working as maids, nannies, cooks, gardeners, caretakers, housekeepers, lady companions, butlers, nurses and governesses, provided they work for the same employer for at least six hours a week.

Tuez le majordome.
Shoot the butler.

Ouvre-moi, majordome !
Open up, butler.

Je suis majordome.
I'm a butler.

Tuez son majordome.
Kill his butler.

Majordome, je pourrais être un majordome.
Like a butler, I could be a butler.

Le majordome de Mike.
Mike's Butler.

- Celle du majordome.
- The butler's.

C'est son majordome.
He's his butler.

Rayez majordome, et mettez majordome en chef.
Cross out butler, and put down head butler.

majordomo noun

J'ai graissé la patte au majordome.
Well, I crossed the majordomo's palm.

Il est avec le Majordome Endo, le conseiller de l'Empereur
He's with Majordomo Endo, the Emperor's advisor.

- Jerry, le majordome.
- Jerry, the majordomo.

Je ne suis pas le majordome.
I'm not the majordomo.

Techniquement, le petit majordome avait raison.
Technically, the little majordomo was right.

Mais tu as été mon majordome depuis ce moment.
But you have been my majordomo ever since.

Le Majordome de Sa Majesté la Reine!
The Majordomo of Her Majesty the Queen.

C'est un peu le majordome ici.
He's sort of the majordomo around here.

Comte d'Onate, Majordome de Sa Majesté la Reine!
Count d'Onate, Majordomo of Her Majesty the Queen.