Translation for "maison individuelle" to english
Similar context phrases
Translation examples
Par rapport à l'année précédente cela représente une baisse de la construction de 2,4 %, baisse qui touche principalement les maisons individuelles.
Compared with the preceding year, this represented a decrease in construction of 2.4 per cent, mainly with respect to individual houses.
Il est prévu que 3 000 maisons individuelles environ seront ainsi raccordées au réseau de gaz naturel.
About 3,000 individual houses will be connected to natural gas.
On peut citer aussi les zones suburbaines de maisons individuelles, parfois érigées sans permis de construire, comme à Ljubljana.
Another type is represented by individual housing in suburban zones, sometimes constructed without building permission, as in Ljubljana.
De nombreux témoins ont évoqué le cas de colons qui s'étaient emparés de maisons individuelles situées dans la vieille ville.
Numerous testimonies spoke of settlers taking over individual houses inside the Old City.
Dans le passé, c'étaient les maisons individuelles de personnes ayant commis des infractions liées à la sécurité qui étaient démolies.
In the past, demolitions concerned individual houses of persons who had committed security offences.
Les familles sont désormais accueillies dans des lieux appropriés, à savoir, des maisons individuelles qui ont été occupées par l'ex-gendarmerie.
Families are now accommodated in appropriate quarters, namely individual houses that have been occupied by the old gendarmerie.
Il concernait 74 maisons individuelles reconstruites destinées à des rapatriés serbes.
The project included 74 rebuilt individual houses for Serb returnees.
Depuis 2000, 287 maisons individuelles ont été construites pour les invalides de guerre du conflit au Karabakh.
Since 2000, 287 individual houses were built for Karabagh war invalids.
À l'avenir, les gens ne vivront plus dans des maisons individuelles, mais dans des complexes plus grands.
I feel that in the future, people will move away from individual houses and live in larger complexes.
Tout comme nous avons des maisons individuelles, mais la rue devant la maison appartient à tout le monde.
Just as we have individual houses, but the street outside the front door belongs to everybody.
1 Maisons individuelles, appartements en copropriété et nouveaux appartements détenus par des particuliers.
1 Detached houses, partly-owned apartments and new privately owned apartments.
La plupart de ces logements sont des maisons individuelles.
Most of these homes are detached houses.
1.1 Maisons individuelles (un seul logement qui n'est pas contigu à un autre bâtiment)
Detached house (containing one dwelling not attached to any other buildings)
1.1.2 Maisons individuelles avec deux logements (l'un étant situé audessus de l'autre);
(1.1.2) Detached houses with two dwellings (with one above the other)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test