Translation for "maison heureuse" to english

Maison heureuse

• happy house
• happy home

Translation examples

happy house

C'est ce qu'on a dit en passant la porte, une maison heureuse.
That's what we said when we came through the door, a happy house.

happy home

Achetez le votre maintenant et je vous montrerai comment faire pour avoir une maison heureuse.
Order yours now and I'll show you how to threaten your way to a happy home.

Elle a dit qu'elle veut qu'il grandisse dans une maison heureuse, où les deux parents le veulent.
She said she wants it to grow up in a happy home, where both parents want it.

Elles devraient être dans une maison heureuse.
They should be in a happy home.

Ce n'était plus la maison heureuse de leur enfance.
It was no longer the happy home of their childhood.

Quoi ? Depuis combien de temps n'as-tu pas été dans une maison heureuse ?
How long has it been since you've been in a happy home?

Maintenant, dans les maisons heureuses qui ne connaissent rien à la guerre, on commence une période de paix où chacun peut élever ses enfants.
Now, in a happy home that knows nothing of war, we begin to see a time of peace in which to raise its children.

Ca n'était pas une maison heureuse.
It wasn't a happy home.

Et d'une maison pour rentrer, une maison heureuse.
And he needs a home to come home to, a happy home.