Translation for "maison de cartes" to english

Maison de cartes

• house of cards

Translation examples

house of cards

Il a dit qu'il partait voir le Hwatab à la Maison de Cartes, mais c'était il y a des heures.
He said he was gonna go see the Hwatab at the House of Cards, but that was hours ago.

C'est une maison de cartes, et quelqu'un va éternuer dessus. Moi.
It is a house of cards, and someone's gonna sneeze on it -- me.

Colby construit une belle maison de cartes.
Colby's building a nice house of cards.

Tout est là... la maison de cartes, Alice,
It's all here-- uh, the house of cards, Alice,

est construit sur une maison de cartes, jusqu'à ce que nous prouvons la fraude, nous devons commencer à pomper le pétrole de Southfork.
is built on a house of cards, until we can prove fraud, we're gonna have to start pumping oil here on Southfork.

- Cet endroit est une maison de cartes.
Look, this whole area is a house of cards.