Translation examples
285. Dans les logements de type classique on distingue les maisons isolées, les maisons jumelées, les maisons attenantes, les maisons en arrière-cour et les appartements dans des immeubles collectifs.
285. Several types of buildings for conventional dwellings exist such as single houses, semi-detached or doublex houses, row houses, back yard houses and block apartments.
Maison individuelle, ferme, maison mitoyenne
Single family home, farmhouse, row house Multi-apartment house
Dans l'affirmative, veuillez indiquer les types de maisons ciblées (par ex., maisons traditionnelles ou maisons de type occidental) _
If yes, please indicate the house types targeted (e.g. traditional houses, western-type houses) _
Certaines des maisons construites étaient l'extension d'une maison existante.
Some of the houses were built as extensions of an existing house.
Maisons individuelles ou maisons disposées en rangées
Individual house or row house
C'est ta maison à ce bout.
That was your house at that end.
Elle a quitté la maison à 7h00.
She left the house at 7:00.
Ils ont pris une maison à Richmond
They have taken a house at Richmond.
-Rémi a envahi deux maisons à la fois.
Super! Remy's taken two houses at once.
Moi, j'ai une petite maison à Trouville.
I have a small house at Trouville.
Dans sa maison à la mer.
He went to his house at the beach. Yeah.
Il est dans cette maison à sa demande.
He's in this house at her instigation.
- Il quittera la maison à 17h30.
- He'll be out of the house at 5:30.
Dans une maison à Ithaque.
In a certain house at Ithaca.
Quittez cette maison... à jamais !
Leave this house at once, and never come back.
Une maison à Fairfax.
House in Fairfax.
Une maison à Westchester,
A house in Westchester,
Et la maison à Nantucket.
And house in Nantucket.
Dans une maison à Topanga Canyon.
House in Topanga Canyon.
Une maison à Coral Gables.
House in Coral Gables.
La maison, à Storybrooke.
The house in Storybrooke.
leur maison à Long Island.
their house in Long Island.
- Notre maison à Morocco.
- Our house in Morocco.
- Votre maison à Skåne.
- Your house in Skåne.
Une belle maison à Agrestic.
Nice house in Agrestic.
Recherche de maison à maison.
House-to-house search!