Translation for "mais le retour" to english

Mais le retour

• but the return

Translation examples

but the return

Retour volontaire de l'enfant/retour réglé à l'amiable
Court Refused return Voluntary return/Settled by consent Withdrawn

Le 30 octobre n'oscille pas entre le retour et le non-retour.
On 30 October, it is not a matter of choice between returning or not returning.

"L'année du retour" et les retours minoritaires
“The year of return”; minority returns

a) Aide gouvernementale aux retours et Financement des retours accélérés
(a) Government Assistance to Returns and Rapid Response Return Facility

Retour volontaire organisé et encouragé et retour volontaire spontané
Organized and assisted voluntary return and spontaneous voluntary return

Mais le retour de l'abolitionniste Charles Grant... à la Cour des Directeurs des Indes Orientales presque un an avant... démontre que les Indes Orientales n'autorisaient plus le transport d'esclaves.
But the return of the abolitionist Charles Grant... into the East India Court of Directors almost a year previously... meant that the East India no longer sanctioned the transportation of slaves.

Car cette évènement ne représente plus la défaite de Nightmare Moon mais le retour de ma sœur, Princesse Luna !
For this celebration now represents, not the defeat of Nightmare Moon, but the return of my sister, Princess Luna.