Translation for "mais il semblait" to english
Similar context phrases
Translation examples
Selon l'OMD, cela semblait en principe possible.
According to the WCO this seemed to be possible in principle.
La formulation utilisée semblait convenir à un commentaire.
The language used seemed appropriate for a commentary.
Mais il semblait qu'elle ait réussi à me coincer tout aussi facilement.
But it seemed she could find ways to thwart me just as easily.
Marty est intelligent et fort mais il semblait qu'il était idiot.
Maybe marty is smart and he's strong but it seemed like he was gunning.
Un jour durait 24 heures, mais il semblait plus long.
A day was 24 hours long, but it seemed longer.
L'oligarque contingent russe étaitunécroudifficileàcraquer,/ i mais il semblait pertinent depuisungrandnombredefilles étaient Europe de l'Est.
The Russian oligarch contingent was a tougher nut to crack, but it seemed relevant since a lot of the girls were Eastern European.
Mais il semblait y avoir quelque chose dans l'air cette nuit-là.
But it seemed as if there was something else in the air that night.
M. Loski était gentil et agréable en apparence, mais il semblait y avoir quelque chose de pourri en lui.
Mr. Loski was clean and smooth on the outside... but it seemed like there was something rotten buried just beneath the surface.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test