Translation for "maintenir le monopole" to english

Maintenir le monopole

• maintain the monopoly

Translation examples

maintain the monopoly

650. Cette réserve formulée par l'Irlande au sujet du paragraphe 2 de l'article 19 portait sur l'octroi à l'État de l'autorisation de maintenir un monopole sur la radiodiffusion et la télévision et d'imposer l'obtention d'une licence aux entreprises actives dans ces secteurs.
650. Ireland's reservation to Article 19.2 related to allowing the State to maintain a monopoly on broadcasting and to operate a licensing system for broadcasting enterprises.

Nul ne pourrait maintenir un monopole dans ce domaine.
No one could maintain a monopoly in this area.

Afin d'écarter les éventuels concurrents et de maintenir son monopole, Kanyare partagerait les recettes retirées de l'exploitation de son aérodrome avec deux autres dirigeants de faction, soit Osman << Atto >> (25 %) et Omar << Finish >> (15 %).
137. In order to buy off potential competitors and maintain his monopoly, Kanyare reportedly shares the revenue from his airport with two other faction leaders, namely, Osman "Atto" (25 per cent) and Omar "Finish" (15 per cent).