Translation for "mai de l'année" to english

Mai de l'année

• may of the year

Translation examples

may of the year

Pour trois Parties, le délai pour les exploitants est fixé à la fin du mois de mai de l'année suivant l'année de notification.
In three Parties the deadline for operators is the end of May in the year following the reporting year.

Les lauréats seront annoncés en mai de l'année au cours de laquelle le Prix doit être décerné.
3. The individuals who are to receive the Prize shall be announced in May of the year in which the Prize is to be awarded.

Leur mandat débute le 1er mai de l'année de leur élection.
Their term of office begins on 1 May of the year in which they are elected.

La date d’habilitation pour être inscrit sur la liste est le 15 mai de l’année en question.
The “qualifying date” in relation to the register is 15 May of the year in question.

En mai de l'année dernière, la Conférence a conclu ses travaux.
The Conference concluded its work in May of last year.

En outre, le Procureur a décidé d'ouvrir une enquête sur la situation en République centrafricaine au mois de mai cette année.
Additionally, the Prosecutor decided to open an investigation into the situation in the Central African Republic in May of this year.

Le 26 mai de l’année 1918, l’Assemblée nationale de la Géorgie a adopté la déclaration proclamant le rétablissement de l’État géorgien.
On 26 May, in the year 1918, the National Assembly of Georgia adopted the declaration on the Reinstation of Georgia’s Statehood.

Nous sommes de fait déçus par l'échec de la Conférence d'examen du TNP de 2005, qui n'a pas obtenu de résultats substantiels en mai de l'année dernière.
We are, indeed, frustrated at the failure of the 2005 NPT Review Conference to achieve substantive results in May of last year.