Translation for "macération" to english

Macération

noun

• maceration
• steeping

Translation examples

maceration noun

Nombre de laboratoires clandestins de fabrication de substances de type coca, y compris les fosses de macération, déclarés détruits, 1997-2004
Reported destruction of coca-type clandestine laboratories, including maceration pits, 1997-2004

Pourriture humide: ramollissement du tubercule jusqu'à macération, accompagné d'un exsudat liquide dû à une infection primaire ou secondaire bactérienne et/ou mycosique.
Wet rot: tuber softening to maceration, associated with a fluid exudate, which has arisen due to a primary or secondary bacterial and/or fungal infection.

En 2006, la Bolivie a indiqué avoir découvert et démantelé 4 070 laboratoires de pâte de cocaïne et de cocaïne base et 6 268 puits de macération.
In 2006, Bolivia reported 4,070 cocaine paste and base laboratories and 6,268 maceration pits detected and dismantled.

c) Destruction de 21 laboratoires, 79 cuves de macération et 28 pistes d'atterrissage clandestines;
(c) Destruction of 21 laboratories, 79 maceration pools and 28 clandestine landing strips;

L'État plurinational de Bolivie et le Pérou ont également détruit un grand nombre de puits de macération de coca.
The Plurinational State of Bolivia and Peru also destroyed large numbers of coca maceration pits.

Ce dernier et le Pérou ont également détruit un grand nombre de puits de macération de coca.
Peru and the Plurinational State of Bolivia also destroyed large numbers of coca maceration pits.

Chee Heng Leng, Laila El-Hamamsy, John Fleming, Norio Fujiki, Genoveva Keyeux, Bartha Maria Knoppers et Darryl Macer (1995)
Chee Heng Leng, Laila El-Hamamsy, John Fleming, Norio Fujiki, Genoveva Keyeux, Bartha Maria Knoppers and Darryl Macer (1995)

- Ici Sunny Macer de l'Institut Sanitaire.
- This is Sunny Macer from Health Services.

C'est un bassin de macération.
It's a maceration tank.

Ceci est un fluide de macération dilué.
This is diluted maceration fluid.

Ici Sunny Macer.
This is Sunny Macer.

J'ai revu le modèle épidémiologique de Macer.
I just finished running Macer's epidemiological model.

- Je dis quoi à Macer ?
- What am I gonna tell Macer?

- Le Dr Macer vous attend à l'hôpital.
Dr. Macer wants you at the hospital.

- Ça va, Macer ?
- You okay, Macer?

Première phase de macération.
Early stage maceration.

Voici Kate Macer du FBI.
This is Kate Macer with the FBI.

steeping noun

mac, les intérêts étaient rudes.
Man, that was some steep interest.