Translation for "machines automatisées" to english

Machines automatisées

• automated machines

Translation examples

automated machines

Dans les années 90, des machines automatisées ont fait leur apparition, et il suffisait au technicien d'introduire des données brutes de séquençage pour en retirer des fragments courts d'ADN.
In the 1990s, automated machines began to appear which allowed a technician to feed raw sequence data in at one end and receive short fragments of DNA from the other.

L'approche gouvernementale visera peut-être plutôt à mieux répondre aux besoins des citoyens et penchera davantage vers l'interaction avec des personnes physiques, alors que les applications commerciales doivent tenir compte de l'utilisation croissante de machines automatisées dans les transactions commerciales et choisiront peut-être des caractéristiques destinées à répondre aux besoins spécifiques de ces machines.
In fact, the Government approach may be more oriented towards better serving citizens' needs and therefore may be slanted towards interaction with physical persons. On the other hand, commercial applications need to take into account the increasing use of automated machines in business transactions and therefore may adopt features meant to accommodate the specific needs of those machines.

La ville est, en fait, une grande machine automatisée.
The city is, in fact, one big automated machine.