Translation for "machines à plastifier" to english

Machines à plastifier

• laminating machines
• laminators

Translation examples

laminating machines

45. Un dépassement de 41 400 dollars a été constaté au poste matériel divers du fait de l'achat de 1 300 ventilateurs de table, quatre compacteurs à ordures, un coffre-fort de grande résistance, une photocopieuse pour le bureau de Nairobi, une machine à plastifier et diverses pièces de matériel de sécurité.
45. Additional requirements for miscellaneous equipment ($41,400) are due to the purchase of 1,300 electric table fans, 4 garbage compactors, a heavy-duty safe, a photocopier for the Nairobi office, a laminating machine and miscellaneous security equipment.

Le montant indiqué comprend aussi des ressources pour l'achat de matériel de nettoyage et d'outils divers pour l'entretien des bâtiments, ainsi que de matériel de sécurité, y compris des caméras et des machines à plastifier pour l'établissement de cartes d'identité (150 000 dollars); enfin, un montant est prévu pour l'achat de matériel divers, notamment pour remplacer des articles usagés ou endommagés et faire face aux imprévus (110 000 dollars).
The estimate includes a provision for cleaning equipment and assorted tools for building maintenance, security and safety equipment, including cameras and laminating machines for identification cards ($150,000) and a provision for miscellaneous other equipment, including replacement for worn and damaged items and contingencies ($110,000).

64. Le montant indiqué doit permettre d'assurer la fourniture de matériel de nettoyage et d'outils divers pour l'entretien des bâtiments, le matériel de sécurité et de sûreté, y compris les appareils photographiques et les machines à plastifier pour l'établissement des cartes d'identité, et d'acheter divers autres matériels, notamment pour remplacer les articles usés et endommagés et faire face aux imprévus (110 000 dollars).
The estimate includes a provision for cleaning equipment and assorted tools for building maintenance, security and safety equipment, including cameras and laminating machines, provision for replacement of worn and damaged items, and contingencies ($110,000).

Un montant de 13 600 dollars est demandé en vue de couvrir le coût du matériel essentiel consistant en une imprimante large (5 000 dollars) et deux machines à plastifier (2 000 dollars) et les besoins en matière de cartographie et de dessins, ainsi que le coût des petites réparations (2 500 dollars).
A proposed amount of $13,600 would provide for essential equipment consisting of one wide format printer ($5,000) and two laminating machines ($2,000) to assist with cartographic and drafting requirements, as well as provision for minor repairs ($2,500).