Translation for "maîtrise des coûts" to english

Maîtrise des coûts

• cost containment
• cost control

Translation examples

cost containment

V. Ressources nécessaires et maîtrise des coûts
V. Resource requirements and cost containment

IV. MESURES DE MAÎTRISE DES COÛTS 45 − 47 13
IV. COST CONTAINMENT MEASURES.

Ressources nécessaires et maîtrise des coûts
Resource requirements and cost containment

E. Maîtrise des coûts et solutions économiques
E. Cost containment and lower cost options

e) Adoption de politiques de maîtrise des coûts par un contrôle des dépassements dans le cadre des projets;
(e) Implementation of cost containment policies wherein cost overruns on project activities are controlled;

Maîtrise des coûts et solutions économiques
Cost containment and lower cost options

cost control

c) Contrôle financier de l'informatique − budgétisation et maîtrise des coûts
(c) Financial control over IT - budgeting and cost control

Il faut veiller à la maîtrise des coûts et en rendre compte aux hauts responsables;
Cost control should be maintained and reported on to senior management.

Plusieurs évaluations ont signalé la nécessité de mettre en place de meilleurs systèmes de comptabilité pour mieux maîtriser les coûts;
Several evaluations have pointed to the need to establish better accounting systems with a view to improving cost control;

Le projet a également pour but de renforcer la capacité à maîtriser les coûts sur les petites îles des Caraïbes.
The project will also help strengthen the cost-control capacity on the small islands of the Caribbean.

La diminution du volume résulte d'économies que devraient permettre l'amélioration de l'efficacité et une meilleure maîtrise des coûts dans l'infrastructure d'appui.
The volume decrease represents savings envisaged through further efficiencies and cost control in the support infrastructure.

e) Établissement du budget, gestion financière, maîtrise des coûts et suivi :
(e) Project budgeting, financial management, cost control and reporting:

Cependant, des mesures efficaces de maîtrise des coûts sont appliquées et la situation est maintenant bien sous contrôle.
However, effective cost control measures had continued and the situation was firmly in hand.