Translation for "même liberté" to english

Même liberté

• same freedom

Translation examples

same freedom

Ou croyez-vous qu'une femme devrait jouir des mêmes libertés qu'un homme?
Or do you believe a woman should share the same freedoms as men?

Tu auras la même liberté quand nous serons mariés.
When we're married you'll have the same freedom.

Quand nous serons mariés, vous aurez la même liberté.
But when we're married, you can have the same freedom.

Il aura la même liberté d'expression.
Same time, same freedom of expression.

Et la recherche de cette même liberté va m'emmener loin de toi.
And my pursuit of the same freedom... ..will take me far from you.

Elle a droit aux mêmes libertés que toi et Brian avez.
she's entitled to the same freedoms you and Brian have.

Nos cœurs ont besoin de cette même liberté... ou ils deviennent trop lourds, inflexibles.
Our hearts need that same freedom or they too become heavy, unyielding.

Les Écossais veulent seulement les mêmes libertés que nous.
The Scots just want the same freedoms we enjoy.

Pendant une soirée je vais profiter de la même liberté que le paysan le plus insouciant.
For one night I will enjoy the same freedom as the most carefree peasant.