Translation for "même les normes" to english

Même les normes

• even the standards
• same standards

Translation examples

even the standards

En 2005, la Chine a adopté des normes de rendement obligatoires plus strictes qu'aux États-Unis et des normes encore plus strictes seront appliquées à partir de 2008.
In 2005, China introduced mandatory fuel-efficiency standards stricter than those in the United States, with even stricter standards to take effect in 2008.

c) Même dans le cas où des normes sont les mêmes ou compatibles, des pays membres pourraient encore s'opposer à ce que l'on modifie le nom des normes CEE/ONU au motif de préserver la compétence respective de chaque organisation dans le cadre des limites statutaires en vigueur;
(c) Even if standards are the same or compatible, member countries may still oppose the renaming of UN/ECE standards for reasons of maintaining the respective competence of each organization within the existing statutory limits.