Translation for "méthodes naturelles" to english

Méthodes naturelles

• natural methods

Translation examples

natural methods

Elles ont exprimé leurs préférences pour des méthodes naturelles de contraception.
Preference was expressed for natural methods of contraception.

:: Les méthodes fondées sur une abstinence sexuelle périodique (méthodes naturelles);
:: methods based on periodical sexual abstinence (natural methods),

En outre, il offre des conseils pour utiliser des méthodes naturelles.
It also offers counselling services in the use of natural methods.

Les méthodes naturelles, notamment le retrait, sont les méthodes les plus utilisées en matière de régulation de la fécondité.
Natural methods, especially withdrawal, are the most popular methods of fertility regulation.

Parmi les méthodes naturelles on citera la méthode de l'allaitement-aménorrhée et la méthode du collier ou des jours fixes.
197. Among the natural methods in use are lactational amenorrhoea and SDM.

Parmi les méthodes naturelles, l'allaitement prolongé demeure la méthode la plus utilisée.
Prolonged breastfeeding remains the most widely used of the natural methods.

J'utilise la seule vraie méthode naturelle.
I use the only real natural method.

Et il dira non aux contraceptifs. Seulement les méthodes naturelles.
I know he'll be opposed to contraception... and insist on natural methods.