Translation for "méthode rigoureuse" to english

Méthode rigoureuse

• rigorous method

Translation examples

rigorous method

Puis les participants ont indiqué qu'une bonne évaluation exige des méthodes rigoureuses et que cela prend du temps à réaliser.
Participants then pointed out that good impact evaluations require rigorous methods and take time to accomplish.

1. Élaborer et évaluer des indicateurs des impacts de la migration sur le développement en utilisant des méthodes rigoureuses d'évaluation;
1. Develop and assess indicators of the impact of migration on development, using rigorous methods of evaluation.

:: Un système d'information fiable et standardisé : adoption d'une méthode rigoureuse de collecte et de traitement de données ventilées; échange d'informations intersectoriel et transnational;
:: A reliable standardized information system: adoption of a rigorous method to gather and process disaggregated data; and intersectoral and transnational exchange of information;

La protection des témoins, des victimes et des autres sources d'information suppose l'application de méthodes rigoureuses, qui doivent être soigneusement adaptées aux divers contextes.
The protection of witnesses, victims and other sources of information requires the application of rigorous methods, with approaches that need to be carefully adapted to the various contexts.