Translation for "méthode d'investigation" to english

Méthode d'investigation

• investigation method
• method of investigation

Translation examples

investigation method

L'Équipe spéciale a appliqué des méthodes d'investigation standard.
Methods The Procurement Task Force used standard investigation methods.

Les enquêtes doivent incorporer les meilleures méthodes d'investigation.
Investigations must incorporate the best investigative methods.

352. En Pologne, les méthodes d'investigation sont définies avec précision par la loi.
352. In Poland investigative methods are determined precisely by law.

357. les policiers qui usent de méthodes d'investigation illégales ou font un usage fautif de méthodes d'investigation légales sont passibles de poursuites pénales et disciplinaires.
357. Law enforcement officers who have used unlawful investigative methods or in an improper way used legal investigative methods are subject to criminal and disciplinary proceedings.

Les méthodes d'investigation présentent de graves lacunes dans un certain nombre de pays.
There are serious deficiencies in the investigative methods of a number of countries.

L'application des méthodes d'investigation est soumise à supervision par un tribunal indépendant.
The application of investigative methods is subject to supervision by an independent court.

Est-ce que tu vas critiquer mes méthodes d'investigation, ou vas-tu toucher ma main ?
Are you gonna criticize my investigative methods, or you gonna touch my hand ?

Depuis l'article de White qui critiquait impitoyablement la méthode d'investigation, il y eu beaucoup de remous méninge
Since the article that ruthlessly criticized White's investigation method created a stir

method of investigation

Les affirmations de l'auteur selon lesquelles il aurait été soumis à des méthodes d'investigation illégales n'ont pas été confirmées par les éléments du dossier pénal.
The author's allegations that he was subjected to unlawful methods of investigation were not confirmed by the materials in the criminal case file.

Les reproches ont été formulés contre cette méthode d'investigation déjà utilisée par le Rapporteur spécial Roberto Garreton.
This method of investigation, already used by the Special Rapporteur, Mr. Robert Garreton, has already been subject to criticism.

Les étudiants de l'École de police suivent aussi des formations consacrées aux méthodes d'investigation des infractions motivées par la discrimination raciale.
The students of the Academy also undergo training on the methods of investigation of crimes motivated by racial discrimination.

470. Selon la nature de l'allégation, le Chargé d'enquête doit déterminer si d'autres méthodes d'investigation sont nécessaires, par exemple l'intervention d'un expert en médecine légale.
470. Depending on the nature of the allegation, the Investigating Officer must determine whether or not other methods of investigation are necessary, such as referral to a forensic expert.