Translation for "méthode d'inspection" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pour assurer l'efficacité des opérations de contrôle, les aéroports et les organismes ont recours à deux grandes méthodes d'inspection :
To ensure the effectiveness of the checking operations, the airports and agencies employ two main inspection methods:
5. Comparaison des méthodes d'inspection, des méthodes de calibrage et des méthodes d'échantillonnage et contrôle des pommes de terre "lavées"
Comparison of inspection methods, sizing methods, sampling methods and control of "washed" potatoes
Des méthodes d'inspection améliorées seront introduites sous peu.
Further improvements in methods of inspection were shortly to be introduced.
Le Comité constate que l'État partie n'a pas été en mesure de préciser s'il existait des méthodes d'inspection permettant de vérifier que les données stockées dans les différents registres des personnes privées de liberté sont pleinement conformes aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 17 de la Convention (art. 17).
The Committee notes that the State party has not been able to clarify whether methods of inspection exist to ensure that the data stored in the different registers of persons deprived of liberty are fully compliant with article 17, paragraph 3, of the Convention (art. 17).
g) Les méthodes d'inspection, les mesures prises en cas de non-respect;
Methods of inspections, actions in case of non-compliance;
La mise en place de méthodes d'inspection des activités commerciales suscite des craintes.
There is concern over establishing methods of inspecting business operations.
La Chine a tenu compte des résultats de l'étude sur les critères d'évaluation et les méthodes d'inspection visant à améliorer la radioprotection dans les centrales nucléaires dans son programme national de développement des technologies essentielles et dans ses projets de recherche-développement du neuvième plan quinquennal.
The study on assessment criteria and methods of inspection for optimized application of radiation protection in nuclear plants had been incorporated into China’s national programme of key technologies and research and development projects of the ninth five-year plan.
Le Comité recommande en outre à l'État partie de mettre en place des méthodes d'inspection efficaces permettant de vérifier régulièrement que les registres sont tenus et mis à jour comme il convient.
In addition, the Committee recommends that the State party establish effective methods of inspection to verify regularly that records are properly completed and updated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test