Translation for "métalliser" to english

Métalliser

• metallizing
• metallized
• metallised
• metalizing
• metallize

Translation examples

metallizing

24. Tout propergol solide de classe UN 1.3 ayant une impulsion spécifique théorique de plus de 230 s pour les compositions non halogénées, de plus de 250 s pour les compositions non métallisées et de plus de 266 s pour les compositions métallisées.
24. Any UN Class 1.3 solid propellant with a theoretical specific impulse of more than 230 s for non-halogenised, 250 s for non-metallized and 266 s for metallized compositions.

L'APNU est la première administration postale à utiliser un procédé d'impression unique qui consiste à imprimer les timbres sur du papier métallisé or en offset blanc et quadrichromie.
UNPA is the first Postal Administration to use a unique printing process that involves metallizing the stamp paper in gold foil and printing offset white and the four-colour process.

1.5.4 Double isolation: elle est une combinaison des isolations de base et supplémentaire, chacune se prêtant individuellement aux essais à l'aide d'une couche intermédiaire métallisée.
1.5.4. Double insulation: combination of basic and supplementary, each individually testable by a metallized intermediate layer.

Pour la protection de parties conductrices du courant et des couches intermédiaires métallisées situées à l'intérieur du compartiment voyageurs ou du compartiment à bagages, il doit être satisfait au degré de protection IPXXD.
For protection of current conducting parts and metallized intermediate layers inside the passenger compartment or luggage compartment, the protection degree IPXXD shall be provided.

Pour la protection des parties conductrices du courant et des couches intermédiaires métallisées situées ailleurs qu'à l'intérieur du compartiment voyageurs ou du compartiment à bagages mais pas sur le toit, il doit être satisfait au degré de protection IPXXB.
For protection of current conducting parts and metallized intermediate layers in areas other than the passenger compartment or luggage compartment and not on the roof, the protection degree IPXXB shall be satisfied.

Pour la protection de parties conductrices du courant et des couches intermédiaires métallisées situées à l'intérieur du compartiment voyageurs ou du compartiment à bagages, il doit être satisfait au degré de protection IPXXD (conformément à la norme ISO 20653:2013).
For protection of current conducting parts and metallized intermediate layers inside the passenger compartment or luggage compartment, the protection degree IPXXD shall be provided (according to ISO 20653:2013).

Pour la protection des parties conductrices du courant et des couches intermédiaires métallisées situées sur le toit avec protection de distance, il ne doit être satisfait à aucun degré de protection.>>.
For protection of current conducting parts and metallized intermediate layers on the roof with protection by distance, no protection degree is required.

Royal pourpre métallisé.
Royal crimson metallic.

Vous voyez ce filet métallisé ?
See the metal strip in it?

Cheveux métallisés, anneau dans le nez.
Metal hair, nose-ring.

- Et de la peinture métallisée ?
- How about some metallic paint?

Aérosol gris métallisé.
Silver metallic aerosol.

- C'est bleu métallisé.
- This is topaz-blue metallic.

Oh, la belle peinture métallisée.
Oh ! Metallic paint job.

Avec peut être du Royal pourpre métallisé.
Perhaps with royal crimson metallic.

Ça s'appelle une robe courte métallisée.
This is called a metallic mini.

Pas le vert-de-gris métallisé ?
You didn't order the Metallic Pea?