Similar context phrases
Translation examples
Un an après le retrait d'Israël de la bande de Gaza, la menace des colonies israéliennes demeure, sous forme de montagnes de débris, de reliques de métal tordu, d'amiante et de béton, créant un risque grave pour la santé des résidents et pour leur environnement.
One year after Israel's withdrawal from the Gaza Strip, the menace of Israeli settlements remained in the form of piles of debris, twisted metal, asbestos and concrete, posing a grave danger to residents' health and the environment.
Non loin de là, trois familles d'Al-Eisawiyeh ont vu les forces d'occupation réduire leurs maisons toujours en construction en un tas de décombres et de métal tordu.
Nearby, by three families in Al-Eisawiyeh saw the homes they were still constructing for their families turned to a pile of rubble and twisted metal by the demolition of the occupying forces.
Comme le groupe était excité par la vue du métal tordu et simulait les nombreuses victimes,
As the group was thrilled to the sight of twisted metal and simulated loss of life and limb,
Et moi et mon pote Lenny dont je vous ai parlé, on a commencé à entendre du métal tordu et à voir des auras vertes et à sentir le caoutchouc brûlé...
And me and my buddy lenny I was telling you about, We started hearing twisted metal. And seeing green auras and smelling burning rubber...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test