Translation for "métacarpiens" to english

Métacarpiens

• metacarpals
• metacarpal
• metacarpal bones

Translation examples

metacarpals

Le troisième segment d'aile est constitué par le troisième segment dans lequel sont logés les métacarpiens et les phalanges.
The third segment wing consists of the third segment containing the metacarpals and phalanges.

Le deuxième et le troisième segments d'aile sont constitués par les éléments suivants: le segment comprenant l'ulna et le radius (avantbras) et le segment comprenant les métacarpiens et les phalanges (main).
The second and third segment wing consists of: the segment containing the ulna and radius (flat), and the segment containing the metacarpals and phalanges (tip).

A la suite des coups qu'il avait reçus, il aurait eu une fracture d'un os métacarpien de la main droite et aurait également reçu des contusions sur le dos et la poitrine;
As a result of the beatings, he allegedly sustained a fracture of the metacarpal bone in his right hand as well as contusions on his back and chest;

La troisième section d'aile est constituée par la troisième section dans laquelle sont logés les métacarpiens et les phalanges.
The third section wing consists of the third section containing the metacarpals and phalanges.

Vous avez une fracture du 5e métacarpien.
- You broke your fifth metacarpal.

Avec fractures du 4e et 5e métacarpiens.
Also fractured fourth and fifth metacarpals.

Les métacarpiens sont... fendus.
Metacarpals are... cracked.

- Déformation du 5e métacarpien.
- Deformity to the fifth metacarpal.

Oui, c'est le quatrième métacarpien.
Oh, yeah, it's, um, fourth metacarpal.

Fracture du 5e métacarpien avec rotation.
Fifth metacarpal fracture with rotational deformity.

Métacarpiens à la place des phalanges.
Metacarpals were reversed with phalanges.

Il s'est fracturé le 5e métacarpien.
He's got a fracture of the fifth metacarpal.

Un cinquième métacarpien !
Look! That's a fifth metacarpal head!

Et presque pas de métacarpien.
And almost no metacarpal.