Translation for "métabolite secondaire" to english

Métabolite secondaire

• secondary metabolite

Translation examples

secondary metabolite

Les progrès de la biotechnologie, notamment la capacité de transférer du matériel génétique d'un organisme à l'autre, permettent de transférer, à partir de bactéries qui ne peuvent être mises en culture, les segments d'ADN responsables de la biosynthèse de métabolites secondaires.
Advances in biotechnology, including the ability to transfer genetic material from one organism to another, have opened up the possibility of transferring segments of DNA responsible for the biosynthesis of secondary metabolites from unculturable bacteria.

Les progrès en biotechnologie, qui permettent maintenant de transférer le matériel génétique d'un organisme à un autre, font entrevoir la possibilité fascinante de transférer, à partir de bactéries qui ne peuvent être mises en culture, des segments de l'ADN responsables de la biosynthèse des métabolites secondaires.
Advances in biotechnology with the ability to transfer genetic material from one organism to another, have opened up the exciting possibility of transferring segments of DNA that are responsible for the biosynthesis of secondary metabolites from unculturable bacteria.

Les ascidies ou tuniciers, animaux sessiles, contiennent des métabolites secondaires jouant un rôle contre la prédation et dans la lutte pour l'accès au substrat.
As sessile animals, Ascidians or tunicates host secondary metabolites against predation and to compete for substrate.

Comme elles dépendent du code génétique et sont issues de celui-ci, les protéines, les autres biopolymères et les petites molécules organiques ayant des fonctions d'adaptation produites par les gènes et appelées métabolites secondaires, peuvent également être considérées comme des ressources génétiques marines (voir A/62/66, par. 133).
Because of their dependence on and connection to genetic information, proteins, other biopolymers, and small organic molecules with adaptive functions produced by genes, known as secondary metabolites, can also be considered as marine genetic resources (see A/62/66, para. 133).

Depuis 50 ans, elles sont considérées comme un précieux filon en raison de la diversité de leurs métabolites secondaires.
Over the past 50 years, sponges have been considered as a gold mine with respect to the diversity of their secondary metabolites.