Translation for "météorologie agricole" to english

Météorologie agricole

• agricultural meteorology

Translation examples

agricultural meteorology

60. Reconnaissant les possibilités qu'offrent les techniques de télédétection en météorologie agricole, la Commission de météorologie agricole de l'OMM encourage fortement les services nationaux de météorologie et d'hydrologie à utiliser la télédétection et les SIG pour améliorer la qualité de leurs applications agrométéorologiques.
60. Recognizing the potential of remote sensing applications in agricultural meteorology, the WMO Commission for Agricultural Meteorology actively promotes the use of remote sensing and GIS in national meteorological and hydrological services to enhance improved agrometeorological applications.

Le PNUE est un membre actif de la Commission de météorologie agricole de l'OMM et de ses groupes de travail.
UNEP is an active member of the WMO Commission on Agricultural Meteorology and its working groups.

Le principal thème de la Commission de l'OMM pour la météorologie agricole est intitulé "Agrométéorologie au service d'une production agricole durable, respectueuse de l'environnement et économiquement viable".
The main theme of the WMO Commission for agricultural meteorology is "operational agrometeorology for sustainable, environmentally friendly and economically viable agricultural production".

Par le biais de son programme de météorologie agricole, l'OMM continue à assister les États membres dans le développement des techniques d'évaluation de la sécheresse et de lutte contre la désertification et d'autres phénomènes extrêmes.
35. WMO continues to assist its members in the development of techniques for assessment and combat of drought and desertification and other extreme events through its agricultural meteorology programme.

Le Programme de météorologie agricole de l'OMM recourt à des données captées à distance depuis des satellites en combinaison avec des données de stations météorologiques au sol dans le domaine de la météorologie agricole.
The WMO Agricultural Meteorology Programme uses remote sensing data from satellites coupled with ground weather station data in the field of agricultural meteorology.

Elle apporte son concours à plusieurs programmes scientifiques, dont le Programme de météorologie agricole, le Programme de services d'information et de prévision climatiques, le Programme d'hydrologie et de mise en valeur des ressources en eau et le Programme de coopération technique.
WMO supported several scientific programmes including the Agricultural Meteorological Programme, Climate Information and Prediction Services (CLIPS), the Hydrology and Water Resources Programme and the Technical Cooperation Programme.

Par le biais de son Programme de météorologie agricole, l'OMM s'intéresse aux problèmes de l'adaptation aux changements climatiques dans les secteurs agricole, forestier et halieutique.
The WMO Agricultural Meteorology programme is addressing the issues of adaptation to climate change in the agricultural, forestry and fisheries sectors.

Parmi les bonnes pratiques, il convient de mentionner les travaux de la Commission de météorologie agricole de l'OMM sur l'évaluation des pratiques traditionnelles utilisées dans les régions semiarides pour faire face aux risques climatiques.
Good practices include the work of the Commission for Agricultural Meteorology of WMO on the assessment of traditional practices used in semi-arid regions to cope with climate risk.

126. L'OMM met en oeuvre le Programme de météorologie agricole, dont tirent profit la production vivrière et agricole et les services y relatifs, en fournissant des services météorologiques à la communauté agricole.
126. WMO implements the Agricultural Meteorology Programme which supports food and agricultural production and services by providing assistance in establishing meteorological and related services to the agricultural community.

31. Le Programme de météorologie agricole de l'Organisation météorologique mondiale utilise des données satellitaires de télédétection en plus de données provenant de stations météorologiques au sol dans le domaine de la météorologie agricole.
The Agricultural Meteorology Programme of the World Meteorological Organization uses remote-sensing data gathered by satellites coupled with ground weather station data in the field of agricultural meteorology.