Translation for "méroé" to english

Méroé

• meroe
• merowe

Translation examples

meroe

Puis : M. Mero (Vice-Président) (République-Unie de Tanzanie)
Later: Mr. Mero (Vice-Chair) (United Republic of Tanzania)

M. Mero (République-Unie de Tanzanie) est élu vice-président par acclamation.
2. Mr. Mero (United Republic of Tanzania) was elected Vice-Chair by acclamation.

Président : M. Mero (Vice-Président) (République-Unie de Tanzanie)
Chair: Mr. Mero (Vice-Chair) (United Republic of Tanzania)

M. Modest Jonathan Mero (République unie de Tanzanie), à l'issue
Mr. Modest Jonathan Mero (United Republic of Tanzania), on the basis

Plan transfrontière d'urgence pour le pipeline MERO
Transboundary emergency response action plan for the MERO pipeline

À la même séance, Modest Mero (République-Unie de Tanzanie) a été élu Vice-Président par acclamation.
At the same meeting, Modest Mero (United Republic of Tanzania) was elected by acclamation.

M. Mero (République-Unie de Tanzanie), Vice-Président, prend la présidence.
M. Mero (United Republic of Tanzania), ViceChair, took the Chair.

Mero de Braavos,
Mero of Braavos,

Changeons de zosyn à mero.
Let's change from zosyn to mero.

Une armée menée par un Bravoosi Appelé Mero,
A company led by a Braavosi named Mero,

El Mero Mero avait un rêve.
El Mero Mero had a dream.

merowe

Le projet de barrage de Méroé a grandement transformé la vie des habitants, qui disposent maintenant de logements, de services sanitaires et éducatifs, d'un accès à l'eau, ainsi que de terres agricoles beaucoup plus vastes.
The Merowe dam project had made a great difference in the life of the inhabitants, who now had housing, health and educational services and access to water, as well as much more agricultural land.

Des experts de renommée mondiale ont étudié le projet de barrage de Méroé, qui est en cours d'achèvement, sous les angles économiques, écologiques et social.
The economic, environmental and social aspects of the nearly completed Merowe dam project had been studied by experts of world renown.

S'agissant des populations qui se trouvent dans la zone des projets de barrages de Méroé et de Kajbar, projets stratégiques importants, l'orateur fait valoir que la Rapporteuse spéciale évoque des souffrances liées à leur évacuation, mais ne s'est pas rendue dans la région du projet de barrage de Méroé pour établir ce constat, ni dans les nouveaux sites où se sont installés les habitants.
38. In the case of the populations in the vicinity of the Merowe and Kajbar dam projects, which were both of strategic importance, the Special Rapporteur had referred to the suffering caused by their evacuation, but she had not visited the Merowe area to establish that finding or the new sites to which the population had moved.

Le projet de barrage de Méroé
The Merowe dam project

Il s'agit d'un barrage hydroélectrique soudanais construit sur le Nil, au niveau de l'État du nord, sur l'île de Méroé, dont il porte le nom.
84. This is a Sudanese hydroelectric dam located on the River Nile at Merowe Island, from which it takes its name, in the Northern state.

Qui plus est, céder le Sud-Soudan lui a coûté 90 % de ses recettes pétrolières, d'où son besoin de l'APD promise par la communauté internationale pour développer ses infrastructures, notamment le barrage de Méroé, le plus vaste projet de centrale hydroélectrique d'Afrique, qui contribuera à atténuer les effets des changements climatiques en produisant de l'électricité propre.
Moreover, ceding South Sudan had cost it 90 per cent of its oil revenues, hence the need for the ODA pledged by the international community to develop infrastructure, particularly the Merowe Dam, Africa's largest hydropower project, which would contribute to mitigating climate change by producing clean electricity.