Translation for "mélange d'air" to english

Mélange d'air

• air mixture

Translation examples

air mixture

Pour une combustion complète (mélange air carburant riche) ainsi que pour les essais d'émissions qui sont la mesure directe du débit d'air, on préfère une autre méthode de calcul de kw,a :
For incomplete combustion (rich fuel air mixtures) and also for emission tests without direct air flow measurements, a second method of kw,a calculation is preferred:

Le mélange d'air et de gaz d'échappement doit être homogène au droit de la sonde de prélèvement S2.
The gas and air mixture shall be homogeneous at point S2 of the sampling probe.

4.2.4 Le mélange d'air et de gaz d'échappement doit être homogène au droit de la sonde de prélèvement S2.
4.2.4. The gas and air mixture shall be homogeneous at point S2 of the sampling probe.

<< ... mettant en jeu la substance ou le mélange (par exemple, éviter les milieux à pression élevée dans lesquels il y a un risque de formation d'un mélange d'air et de poussières potentiellement explosible).>>.
"... involving the substance or mixture (e.g., avoid high pressure media which could cause the formation of a potentially explosible dust-air mixture)."

Nous l'avons mise dans un mélange d'air normal pour ce test.
We have her on a normal air mixture for these tests.

Je suis configurée pour un mélange d'air normal.
I'm set for a normal air mixture.