Similar context phrases
Translation examples
Le débit des réseaux à large bande offrant des services internationaux fiables est passé à 410 mégabits par seconde.
The availability of reliable international bandwidth has been increased to 410 megabits per second.
La vitesse de transmission des données du SAR est de 105 mégabits par seconde.
The data transmission rate for the SAR instrument is 105 megabits per second.
Vitesse de connexion moyenne (en mégabits par seconde)
Average connection speed, in megabits per second, January-June 2013
Les mémoires auront une capacité de stockage de 706 gigabits et une capacité de traitement de 240 mégabits par seconde.
The memories will have a storage capacity of 706 gigabits and a data-handling capability of 240 megabits per second.
On commence maintenant à disposer de capacités de plusieurs mégabits/seconde pour les services offerts aux particuliers.
Capacities of megabits per second are becoming available for home services.
Leur mémoire a été portée à 600 gigabits et la retransmission au sol à 450 mégabits par seconde.
Their memory has been increased to 600 gigabits (Gb) and onward transmission to the ground has been increased to 450 megabits per second (Mbps).
Ce satellite emportera une caméra à ouverture moyenne de résolution 2,5-5 m transmettant des données à une vitesse de 30 mégabits par seconde.
Its payload includes a medium-sized aperture camera with a resolution of 2.5-5 m, transmitting data at a rate of 30 megabits per second.
Liaison descendante de données Bande X : < 85 mégabites par seconde
Data downlink X-Band: <85 megabits per second
Je fais de la compression de données, et je sais qu'EndFrame vous proposent de réduire votre bande passante et le prix de stockage en vous proposant un stream vidéo en 4k à 20 megabits par seconde.
I do data compression, and, uh, I know that, um, EndFrame is telling you that they can lower your bandwidth and storage costs by delivering your new 4K video stream at 20 megabits per second.
Ils ont promis du streaming de haute qualité en 4k à 20 megabits par seconde.
They're promising to deliver high-quality 4K streaming video at 20 megabits per second.
Je peux proposer la même vidéo en 4k, à 7 megabits par seconde à 60 fps.
I can deliver the same 4K video, at seven megabits per second, 60 fps.
Comment le procureur Roswall a-t-il pu confondre mégabit et mégaoctet ?
How the hell can prosecutor Roswall mix up megabit and megabyte?
J'ai lu quelque part que la NASA envoie des documents à la Lune à 662 mégabits par seconde.
I read somewhere that NASA is sending data to the Moon at 662 megabits per second.
Tu cherches un taux élevé de données d'au moins 45 mégabits.
Uh, you're looking for a high data rate of at least 45 megabits.
Ce routeur fait maintenant du 300 megabits par seconde,
That router's now pulling 300 megabits per second,
Au cours de chaque trajectoire, jusqu'à 450 mégabits de données seront stockées à bord et relayées vers le sol au cours du passage de la station.
During each orbit, up to 450 Mbits of data will be stored onboard and relayed to the ground during station passage.
Le débit de transmission pourrait ainsi passer à 100 Mégabits/seconde et le nombre d'utilisateurs du réseau local être porté à 100.
This will help to build a network with a data exchange speed of 100 Mbps and increase the number of network users to 100.
19. INTELSAT, qui occupe la première position sur le marché de la dorsale Internet, a engrangé en 2000 90 millions de dollars de recettes grâce à ce type de services, acheminant plus de 3,4 gigabits par seconde (Gbps), dont 800 mégabits par seconde (Mbps) en Asie et dans le Pacifique, ce qui correspond à un quadruplement depuis 1998 du trafic Internet acheminé par cette seule entreprise dans cette région.
In 2001, the market leader in backbone IP traffic, INTELSAT, had $90 million in IP-related revenues and managed more than 3.4 gigabits per second (Gbps) in IP traffic, including 800 megabits per second (Mbps) in the region of Asia and the Pacific, indicating that Internet traffic from INTELSAT satellites alone had quadrupled since 1998.
Le groupe de travail a suggéré une charge utile composée de matériel de formation d'images quatre bandes, une résolution au sol de 20 mètres, une couverture au sol de 80 kilomètres et un débit d'informations de 43 mégabits par seconde.
The group suggested a 4-band imaging payload with a 20-m ground resolution and an 80-km swath, with a required data rate of 43 Mbps.
Le débit de transmission est de 10 Mégabits/seconde.
The local network provides for a data exchange speed of 10 Mbps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test