Translation for "mère et femme" to english

Mère et femme

• mother and wife

Translation examples

mother and wife

À la différence de l'homme, une femme ne peut exercer une fonction publique ou sociale que si elle trouve le temps de s'acquitter au préalable de ses obligations de mère, de femme au foyer, d'épouse, etc. La thèse persistante selon laquelle les hommes et les femmes sont égaux dans tous les domaines de la vie sociale et publique n'est plus défendable, grâce à l'analyse par sexe effectuée qui permettra de définir les problèmes et donc d'amener des changements positifs en faveur des femmes qui assumeront un rôle beaucoup plus important dans l'avenir.
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. The persistent thesis that men and women are equal in all spheres of social and public life definitely stops being legitimate thanks to the conducted gender analysis that will help us in diagnosing the problem, thus allowing us to have an influence on the positive changes related to the persons' of female gender taking over a much more important role in the future.