Similar context phrases
Translation examples
Le groupe attend dans une petite pièce de l'aéroport l'arrivée de Lord Lansdowne et du Secrétaire général, en provenance de Léopoldville.
At Ndola his party waited in a small room at the airport for the arrival of Lord Lansdowne and of the Secretary-General from Leopoldville.
L'une des erreurs de pilotage envisagée à l'époque était que l'équipage aurait confondu Ndola en Rhodésie du Nord avec Ndolo, l'ancien aéroport de Léopoldville au Congo.
7.11 One possible form of pilot error suggested at the time was that Ndola in Northern Rhodesia had been confused by the crew with Ndolo, the former airport of Leopoldville in the Congo.
[?Il] nous dit que Dag sera à Léopoldville le 12 septembre 1961.
[?He] tells us that Dag will be in Leopoldville on or about 12/9/61.
Il signale son intention d'atterrir à Ndola pour redécoller immédiatement pour une destination qu'il ne peut encore préciser mais qui ne serait pas Léopoldville.
It reported its intention to land at Ndola and to take off again promptly for a destination which it could not yet give but which would not be Leopoldville.
Dag Hammarskjöld arrive de New York à Léopoldville le 13 septembre 1961 en compagnie de son équipe.
5.1 Dag Hammarskjöld and his team arrived in Leopoldville from New York on 13 September 1961.
Ils ont été informés du décollage de l'Albertina de Léopoldville et de sa position à trois reprises, lorsqu'il a rompu le silence radio.
They were informed when the Albertina left Leopoldville and were given its position on three occasions when it broke radio silence.
Lord Lansdowne, qui a profité d'une visite officielle à Léopoldville pour s'entretenir avec Dag Hammarskjöld, atterrit à Ndola vers 22 h 30.
5.5 Lord Lansdowne's plane arrived at Ndola at about 2230 from Leopoldville, where he had taken the opportunity of an official visit to hold talks with Dag Hammarskjöld.
Il décolle de Léopoldville en mettant le cap sur l'est vers le lac Tanganyika, puis se dirige vers le sud le long de la frontière congolaise en direction de Ndola.
It flew east from Leopoldville towards Lake Tanganyika, then south along the Congolese border towards Ndola.
Il était sans aucun doute possible de placer un engin explosif à bord de l'Albertina alors qu'il se trouvait toujours au sol avant le départ de Léopoldville pour Ndola.
12.2 There was an undoubted opportunity for placing an explosive device on board the Albertina while it was on the ground prior to departure from Leopoldville for Ndola.
Cinq parmi les blessés, dont une femme qui avait été violée, moururent peu après à l'hôpital de Léopoldville. L'évacuation des survivants, le transport des blessés, de la nourriture et des médicaments, fut effectué en quelques heures par l'US Air Force et 40 avions.
Masqueau and De Smitter. were to die soon after in a Danish hospital in Leopoldville. was carried out in a few hours by the US Air Force with 40 planes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test