Translation examples
Léopoldine, je sais que c'est toi.
Leopoldine, I know you're there.
Noyée à 19 ans... c'est Léopoldine.
Drowned at 19. That's Leopoldine.
Je m'appelle Léopoldine.
Mine is Leopoldine.
Léopoldine était adorée de toute la famille.
Leopoldine was adored by the whole family.
C'est donc impossible, disais-je, que Mme Defrasnoux aie tuée par décapitation Leopoldine.
That it is unthinkable as I was saying for Mrs. Defrasnoux to have murdered by decapitation Leopoldine.
C'est toi, Léopoldine ?
Are you there, Leopoldine?
Voici ma mère, Léopoldine.
- This is my mother, Leopoldine.
Léopoldine s'est noyée quelques mois... après que notre mère ait dessiné ce portrait.
Leopoldine drowned a few months... after our mother sketched this portrait.