Translation examples
Mme Leonarda Christina van Leeuwen (Pays-Bas), co-coordonnatrice du groupe de travail spécial intersessions qui avait entrepris l'examen préliminaire des notifications et de la documentation à l'appui correspondante, a rendu compte des travaux du groupe.
Ms. Leonarda Christina van Leeuwen (Netherlands), co-coordinator of the intersessional task group that had undertaken a preliminary assessment of the notifications and their supporting documentation, reported on the work of the intersessional task group.
autres États : M. Jack Holland (Australie); Mme Hang Tang (Canada); M. Juergen Helbig (Espagne); Mme Leonarda Christina van Leeuwen (Pays-Bas)
From the Western European and others group: Mr. Jack Holland (Australia); Ms. Hang Tang (Canada); Ms. Leonarda Christina van Leeuwen (Netherlands); Mr. Juergen Helbig (Spain)
Les 30 membres du Comité ci-après ont assisté à la réunion : Mme Mirijam Kristina Brigitta Seng (Allemagne), M. Mohamad Saleh I.T. Makki (Arabie saoudite), Mme Anahit Aleksandryan (Arménie), Mme Anja Bartels (Autriche), M. Gilberto Fillmann (Brésil), Mme Parvoleta Angelova Luleva (Bulgarie), Mme Hang Tang (Canada), M. Victor N'Goka (Congo), M. Jung-Kwan Seo (République de Corée), M. Droh Lanciné Goné (Côte d'Ivoire), Mme Lucia Jacqueline Arroyo Daul (Équateur), M. Jürgen Heinrich Helbig (Espagne), M. Ram Niwas Jindal (Inde), M. Mehdi Ghaemian (République islamique d'Iran), M. Michael Frank Ramsay (Jamaïque), M. Peter Simon Opiyo Ombajo (Kenya), Mme Amal Al-Rashdan (Koweït), M. Gaoussou Kanouté (Mali), M. Sidi Ould Aloueimine (Mauritanie), M. Arturo Gavilán García (Mexique), Mme Susan Jane Collier (Nouvelle-Zélande), M. Muhammad Bashir Khan (Pakistan), Mme Leonarda Christina van Leeuwen (Pays-Bas), Mme Vilma Morales Quillama (Pérou), Mme Magdalena Frydrych (Pologne), Mme Hala Sultan Saif Al-Easa (Qatar), M. Azhari Omer Abdelbagi (Soudan), Mme Sarah Maillefer (Suisse), M. Abdullah Mohammed Abdullah Shamlan (Yémen) et M. Boniface Mbewe (Zambie).
The following 30 members of the Committee attended the meeting: Ms. Anahit Aleksandryan (Armenia), Ms. Anja Bartels (Austria), Mr. Gilberto Fillmann (Brazil), Ms. Parvoleta Angelova Luleva (Bulgaria), Ms. Hang Tang (Canada), Mr. Victor N'Goka (Congo), Mr. Droh Lanciné Goné (Côte d'Ivoire), Ms. Lucia Jacqueline Arroyo Daul (Ecuador), Ms. Mirijam Kristina Brigitta Seng (Germany), Mr. Ram Niwas Jindal (India), Mr. Mehdi Ghaemian (Islamic Republic of Iran), Mr. Michael Frank Ramsay (Jamaica), Mr. Peter Simon Opiyo Ombajo (Kenya), Ms. Amal Al-Rashdan (Kuwait), Mr. Gaoussou Kanouté (Mali), Mr. Sidi Ould Aloueimine (Mauritania), Mr. Arturo Gavilán García (Mexico), Ms. Leonarda Christina van Leeuwen (Netherlands), Ms. Susan Jane Collier (New Zealand), Mr. Muhammad Bashir Khan (Pakistan), Ms. Vilma Morales Quillama (Peru), Ms. Magdalena Frydrych (Poland), Ms. Hala Sultan Saif Al-Easa (Qatar), Mr. Jung-Kwan Seo (Republic of Korea), Mr. Mohamad Saleh I.T. Makki (Saudi Arabia), Mr. Jürgen Heinrich Helbig (Spain), Mr. Azhari Omer Abdelbagi (Sudan), Ms. Sarah Maillefer (Switzerland), Mr. Abdullah Mohammed Abdullah Shamlan (Yemen) and Mr. Boniface Mbewe (Zambia).
Les 29 membres du Comité ci-après ont assisté à la réunion : Mme Mirijam Kristina Brigitta Seng (Allemagne), M. Mohamad Saleh I.T. Makki (Arabie saoudite), Mme Anahit Aleksandryan (Arménie), Mme Anja Bartels (Autriche), M. Gilberto Fillmann (Brésil), Mme Parvoleta Angelova Luleva (Bulgarie), Mme Hang Tang (Canada), M. Victor N'Goka (Congo), M. Droh Lanciné Goné (Côte d'Ivoire), Mme Lucia Jacqueline Arroyo Daul (Équateur), M. Jürgen Heinrich Helbig (Espagne), M. Alieu Sallah (Gambie), M. Manoranjan Hota (Inde), M. Michael Frank Ramsay (Jamaïque), M. Peter Simon Opiyo Ombajo (Kenya), Mme Amal Al-Rashdan (Koweït), M. Gaoussou Kanouté (Mali), M. Sidi Ould Aloueimine (Mauritanie), Mme Leonor Alicia Cedillo Becerril (Mexique), Mme Susan Jane Collier (Nouvelle-Zélande), M. Muhammad Bashir Khan (Pakistan), Mme Leonarda Christina van Leeuwen (Pays-Bas), Mme Vilma Morales Quillama (Pérou), Mme Magdalena Balicka (Pologne), Mme Hala Sultan Saif Al-Easa (Qatar), M. Jung-Kwan Seo (République de Corée), M. Azhari Omer Abdelbagi (Soudan), Mme Sarah Maillefer (Suisse) et M. Boniface Mbewe (Zambie).
The following 29 members of the Committee attended the meeting: Ms. Anahit Aleksandryan (Armenia), Ms. Anja Bartels (Austria), Mr. Gilberto Fillmann (Brazil), Ms. Parvoleta Angelova Luleva (Bulgaria), Ms. Hang Tang (Canada), Mr. Victor N'Goka (Congo), Mr. Droh Lanciné Goné (Côte d'Ivoire), Ms. Lucia Jacqueline Arroyo Daul (Ecuador), Mr. Alieu Sallah (Gambia), Ms. Mirijam Kristina Brigitta Seng (Germany), Mr. Manoranjan Hota (India), Mr. Michael Frank Ramsay (Jamaica), Mr. Peter Simon Opiyo Ombajo (Kenya), Ms. Amal Al-Rashdan (Kuwait), Mr. Gaoussou Kanouté (Mali), Mr. Sidi Ould Aloueimine (Mauritania), Ms. Leonor Alicia Cedillo Becerril (Mexico), Ms. Leonarda Christina van Leeuwen (Netherlands), Ms. Susan Jane Collier (New Zealand), Mr. Muhammad Bashir Khan (Pakistan), Ms. Vilma Morales Quillama (Peru), Ms. Magdalena Balicka (Poland), Ms. Hala Sultan Saif Al-Easa (Qatar), Mr. Jung-Kwan Seo (Republic of Korea), Mr. Mohamad Saleh I.T. Makki (Saudi Arabia), Mr. Jürgen Heinrich Helbig (Spain), Mr. Azhari Omer Abdelbagi (Sudan), Ms. Sarah Maillefer (Switzerland) and Mr. Boniface Mbewe (Zambia).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test