Translation for "lutte contre" to english

Lutte contre

• fight against

Translation examples

fight against

13. Par conséquent, la lutte contre la pauvreté n'est pas le développement et n'est pas une lutte contre les inégalités.
13. As a result, the fight against poverty is neither development nor a fight against inequality.

- Lutte contre la pauvreté.
- The fight against poverty

La lutte contre le sida est une lutte pour le développement; la lutte contre le sida contribue au recul de la pauvreté.
The fight against AIDS is a fight for development; the fight against AIDS contributes to the eradication of poverty.

DE LA LUTTE CONTRE LE TERRORISME
fight against terrorism

À Madagascar, la lutte contre la pauvreté est au cœur de la lutte contre l'esclavage.
The fight against poverty is at the heart of the fight against slavery in Madagascar.

Lutte contre la fraude
The fight against fraud

Lutte contre le terrorisme
The Fight against Terrorism

Veillons à ne pas échouer dans la lutte contre la pauvreté, la lutte contre la faim et la lutte contre le changement climatique et le chômage.
Let us make sure that we do not fail in the fight against poverty, the fight against hunger and the fight against climate change and unemployment.

La lutte contre les changements climatiques était en fait une lutte contre la pauvreté.
He said the fight against climate change was in fact a fight against poverty.

la lutte contre le crime...
The fight against crime...

La lutte contre Bachar el-Assad...
The fight against Bashar al-Assad...

Lutte contre l'ignorance et la haine !
You don't support the fight against ignorance and hatred?

Guenièvre, je lutte contre moi-même.
I fight against myself.

Je lutte contre lui, je ne pleure pas.
I'm fighting against it. I'm not crying.

La lutte contre ce capitalisme financier...
The fight against financial capitalism...

- Et la lutte contre le crime ?
- So how goes the fight against crime?

Lutte contre la tristesse, Artax!
Fight against the sadness.

Nous choisissons la lutte contre la tyrannie.
We choose to fight against the tyranny.