Translation for "loyer sans" to english

Loyer sans

• rent without
• rent free

Translation examples

rent without

505. L'ordonnance de 1931 portant réglementation du renouvellement de la location de biens urbains dispose qu'il est interdit au bailleur, à l'expiration du bail de son locataire, de refuser la reconduction du bail ou d'augmenter le montant du loyer sans y être autorisé par le comité de la réglementation des loyers.
The Re-letting of Urban Property (Regulation) Ordinance, 1931, provides that it is unlawful for the lessor at the expiration of the period of tenancy to refuse the renewal of the lease or to raise the rent without the permission of the Rent Regulation Board.

Tu ne pourras plus payer ton loyer sans ta pension.
You can't pay your rent without your trust fund.

Erica a enfin un vrai boulot et une vraie relation, et n'est-ce pas si sage qu'à l'âge de 32 ans, elle puisse payer son loyer sans l'aide de personne ?
Erica's finally got a real job and a real relationship, and isn't she so wise now that at the age of 32, she can actually pay her rent without anyone's help?

Je ne peux pas payer le loyer sans Emily.
I can't afford rent without Emily.

Je viens de perdre mon boulot, mon appareil et ma dernière chance de payer mon loyer sans faire de la pole dance !
Can we please just focus on me for a second because I've just lost a good job and a camera and my last chance to be able to pay my rent without turning to fucking pole dancing!

Je ne peux pas payer le loyer sans l'allocation logement.
I can't pay for the rent without the housing allowance.