Translation for "louveteaux" to english

Louveteaux

• cubs
• cub
• cub scouts
• cub scout
• pups

Translation examples

cubs

De la maternelle à la deuxième année, les élèves examinent l'importance d'appartenir à différents groupes (p. ex, les Jeannettes, les Louveteaux) afin de promouvoir la fierté civique.
From Kindergarten to Grade 2, students examine the importance of belonging to different groups (e.g., Brownies, Cubs) in order to promote civic pride.

Scoutisme (garçons et filles) (louveteaux : 69; éclaireurs et guides : 55)
Scouting (boys and girls) (cubs: 69; scouts and guides: 55)

Offrir des équipements de loisirs et des jeux aux enfants qui appartiennent à ce mouvement en organisant 45 camps d'une journée entière dans les gouvernorats et les provinces du Sultanat, dont 2 700 louveteaux et jeannettes profitent chaque année;
Offering leisure facilities and games for children who belong to the movement by organizing 45 full day camps in the governorates and provinces of the Sultanate, from which 2,700 cubs and brownies benefit each year;

Au cours du festival des clubs de louveteaux qui se tient tous les ans sont organisés des compétitions, des jeux et des activités récréatives.
The Cub Festival, which is held every year, includes competitions, selected games and entertainment activities;

438. Ces activités consistent en cours de dessin, de musique et d'éducation physique auxquels les élèves assistent dans le cadre des activités proposées par les clubs scientifiques, les groupes d'activités scolaires, les organisations de scouts, de louveteaux, de guides et de jeannettes.
438. The activities consist of classes in art, music and sports, in addition to which students take part in the activities offered by science clubs, school groups, boy scouts, cubs, girl guides and brownies.

- Salut, les louveteaux.
- Cubs, I salute you!

Bouge-toi, Louveteau !
Come on, Cub!

J'étais un louveteau.
I was a Cub Scout.

Réunion des Louveteaux ?
Cub Scout meeting?

- Libère le louveteau.
- Free your wolf cub.

- C'est quoi, louveteau?
What's a cub scout?

C'est un louveteau.
It's a wolf cub.

T'es passé louveteau ?
You've become a cub scout?

- Merci, jeune Louveteau.
- Thank you, Johnny Cub Scout.

Allez, les louveteaux.
Come on, cubs.

pups

Ce sont juste les louveteaux.
Those were just the pups.

Si tu ramènes ta vieille langue au nord du fleuve Canadian, je la couperai et je la donnerai à manger à mes louveteaux.
You bring that tongue north of the Canadian river, I'll cut it off and feed it to my wolf pups.

Les louveteaux disent par ici.
Pups are saying this way.

Même à Yellowstone, il est très rare de voir des louveteaux seuls.
Even in Yellowstone it is extremely rare to see wolf pups like this.

Le louveteau a migré vers le sud,... avec l'intégralité de la armée du Nord dans son dos.
The wolf pup has gone south,... with the entirety of the northern army at his back.

Mon agonie, 6 louveteaux fêtent leur anniversaire ce soir.
But, honeydeath, six of Wayne's wolf pups are having a birthday party tonight.

Pauvre petit louveteau.
Poor... poor wolf pup.

Le louveteau est parti pour le Sud.
The wolf pup has gone south.

Regardez-le s'amuser avec les louveteaux.
Look how well he's playing with the wolf pups.

Ils préfèrent rester près de leur tanière cachée pour protéger leurs louveteaux des meutes rivales.
They prefer to stay close to well-hidden dens to protect their pups from rival packs.