Translation for "lorsque c'est possible" to english

Lorsque c'est possible

• where possible
• when possible

Translation examples

where possible

v. Télécopieurb (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable)
v. Facsimileb (optional, where possible or feasible)

v. Télécopieur@ (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable)
v. Facsimile@ (optional, where possible or feasible)

Téléphoneb (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable)
Telephoneb (optional, where possible or feasible)

Ordinateur/imprimante@ (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable)
Computer/Printer@ (optional, where possible or feasible)

Lorsque c'est possible, le code CITI est indiqué.
Where possible the ISIC code is referenced.

a été faite lorsque c'était possible sur les données d'inventaire de 1994.
is based on 1994 inventory data where possible.

Lorsque c'est possible, ce dialogue devrait s'accompagner de visites sur place;
Where possible, such dialogue should involve site visits;

Lorsque c'est possible, on utilise des techniques de modélisation ou de prévision.
Where possible, environmental modelling and forecasting are used to extrapolate data.

Ordinateur/imprimanteb (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable)
Computer/printerb (optional, where possible or feasible)

Téléphone@ (facultatif, lorsque c'est possible ou faisable)
Telephone@ (optional, where possible or feasible)

when possible

Ces pratiques devraient être poursuivies et développées lorsque c'est possible.
These practices should be continued and expanded when possible.

iii) Des établissements urbains qui, lorsque c'est possible, utilisent des énergies renouvelables;
(iii) Urban settlements, which when possible, use renewable energy;

Lorsque c'est possible, on prend comme méthode d'évaluation la valeur actuelle nette des loyers futurs.
When possible, the net present value of future rentals is applied as an alternative valuation method.

Dans ces cas, on s'est beaucoup préoccupé du rétablissement psychologique de ces jeunes enfants et de leur intégration dans la société italienne, lorsque c'était possible.
In these cases, much attention has been directed to the psychosocial recovery of these young children and their integration into Italian society, when possible.

f) Dans ses services consultatifs en matière d'investissement, la CNUCED devrait faire appel davantage, lorsque c'est possible, à des consultants nationaux.
UNCTAD's investment advisory services should make even more use of national consultants in its projects, when possible.

v) Appliquer lorsque c'est possible des principes de conception qui facilitent les conditions d'utilisation pour tous les habitants potentiels;
Apply, when possible, design principles that facilitate usability for all potential inhabitants;

Procédures administratives de régularisation des immigrants en situation irrégulière lorsque c'est possible.
Administrative processes for regularization of illegal immigrants when possible.

Lorsque c'était possible, les témoins de violations ont été identifiés et interrogés.
When possible, witnesses to violations were identified and interviewed.

Lorsque c'est possible, il doit changer de vêtements entre deux exploitations.
When possible, clothing should be changed between each farm unit.

On identifiera lorsque c'est possible le sexe, la race et les autres caractéristiques des victimes.
The gender, race and other relevant characteristics of victims should be identified when possible.