Translation for "lors" to english

Lors

adverb

• then
• that time

Translation examples

then adverb

Dès lors, et seulement dès lors, tu seras vraiment l'homme ultime.
Then, and only then, will you truly be the one.

Et depuis lors, rien.
And ever since then, nothing.

- Mis, lors là: Boum!
- And then, boom!

Et depuis lors...
And ever since then...

Vas-y,a lors.
Off you go, then.

- Fis vite, lors!
- Hurry up, then!

Depuis lors, Dempsey a disparu.
Since then, Dempsey's vanished.

Plus depuis lors.
Not since then.

"Pourquoi dés lors t'enfler d'orgueil?
"Why swell'st thou then?

Ignoré lors, étouffé maintenant.
Ignored then, suffocated now.

that time adverb

Habituellement, les déclarations sont faites lors du dépôt de l'instrument correspondant ou lors de la signature.
Usually, declarations are made at the time of the deposit of the corresponding instrument or at the time of signature.

Les biens durables sont enregistrés dans ce système lors de leur acquisition et supprimés lors de leur passation par profits et pertes.
Non-expendable property is added to the system at the time of acquisition and removed at the time of write-off.

Fonctionnaire qui, lors de la cessation de service,
child at time of separation

(a) Lors du chargement
(a) At the time of loading