Translation for "longue phrase" to english

Longue phrase

• long sentence

Translation examples

long sentence

M. Ikeda (Japon) dit que la longue phrase par laquelle débute l'alinéa 10 a été composée à partir de plusieurs textes.
50. Mr. Ikeda (Japan) said that the long sentence at the beginning of subparagraph 10 had been put together from various texts.

8. L'utilisation de puces et le déplacement du mot <<entretien>> rend la longue phrase qui suit l'intitulé du paragraphe plus lisible et plus compréhensible.
8. Using bullets and relocating the word "upkeep" improves the readability and comprehensibility of the single very long sentence below the title.

À propos de longues phrases, nous sommes censés nous marier.
speaking of long sentences, we're supposed to be getting married.

Mais, c'est ce vocabulaire et les longues phrases, j'ai du mal. - Ouais.
It's all that... that vocabulary, the long sentences, the old stuff.

Elle fait des longues phrases.
It makes long sentences.

Mais peut-être qu'au moment où il allait t'écrire une longue phrase sentimentale, on est venu le chercher, pour mesurer l'one... "l'océanographie".
Perhaps, just as he was writing a long sentence, something sentimental, they fetched him to measure the oceanographic.

De grandes, longues phrases.
Great, long sentences.