Translation for "longue est plus" to english

Longue est plus

• long is more
• long is

Translation examples

long is more

35. Selon l'Analyse des besoins en vue de l'intégration des Roms au marché du travail tchèque, la caractéristique du chômage des Roms est sa longue durée (plus d'un an).
35. According to the Analysis of Integration Needs of the Roma at the Czech Labour Market (the "Analysis"), the characteristic feature of the Roma unemployment is its long duration (more than 1 year).

Les communautés d'accueil dans les pays voisins ont eu à supporter le plus gros du fardeau, et ce souvent pour de longues durées: plus des deux tiers des réfugiés dont le HCR doit s'occuper sont dans des situations d'exil prolongé.
Much of the burden fell on the host communities of neighbouring countries, and that burden was often of long duration: more than two thirds of the refugees of concern to UNHCR lived in situations of prolonged exile.

Une fois qu'elle est déposée la mine peut rester active pendant une longue période - plus de 50 ans.
Once a mine has been placed it can stay active for a long period -- more than 50 years.

Il avait également précisé, dans le plan d'action qu'il avait élaboré pour l'Administrateur du PNUD à la suite du rapport de la Commission d'enquête indépendante sur la gestion du programme << pétrole contre nourriture >>, que les fraudes très récemment mises à jour dans certains bureaux de pays et au siège avaient été perpétrées sur de longues périodes (plus d'un an), ce qui montrait que les contrôles et les examens, y compris les audits internes, avaient été très insuffisants.
It had also indicated in the action plan it had prepared for the UNDP Administrator in response to the report of the Independent Inquiry Committee on the management of the United Nations Oil-for-Food programme, issued on 7 September 2005, that the very recent cases of fraud uncovered in some country offices and at headquarters had been perpetrated over long periods (more than a year), which was indicative that controls and review processes, including internal audits, had been very weak.

d) En cas de séjour de longue durée (plus de deux ans), tout service doit prévoir la participation des usagers, soit de manière individuelle (concertation préalable en cas de modification des services à prester), soit de manière collective par l'intermédiaire d'un conseil des usagers et d'un délégué de ce conseil, qui assistera, en qualité d'observateur, aux réunions du conseil d'administration du pouvoir organisateur du service;
d) In the case of a long stay (more than two years) any service must provide for the users' participation, either individually (previous agreement in the event of a change in the services to be provided), or collectively through a consumer council and a delegate of that council, who will attend, as an observer, the meetings of the board of directors of the authority organizing the service;