Translation for "londres et paris" to english

Londres et paris

• london and paris

Translation examples

london and paris

On se souvient que M. Durbar s'était abrité derrière son immunité diplomatique pour échapper à des poursuites judiciaires à Londres et Paris.
It may be recalled that Mr. Durbar had claimed diplomatic immunity in order to escape judicial prosecution in London and Paris.

et le coût de la vie à Genève, Londres, Montréal, Paris, Rome, Vienne et Washington
Geneva, London, Montreal, Paris, Rome, Vienna and Washington, D.C.

Dans le cadre de cette étude, ils ont visité des organisations ayant leur siège à New York, Genève, Vienne, Rome, Londres et Paris.
As part of the review, the Inspectors visited organizations based in New York, Geneva, Vienna, Rome, London and Paris.

Il vaut mieux que les parties choisissent le lieu de l'arbitrage dans un des centres d'arbitrage reconnus, tels que Londres, Vienne, Paris, Stockholm ou Genève.
It is probably best to choose a place for the arbitration in one of the recognised centres of arbitration such as: London, Vienna, Paris, Stockholm, Geneva.

à New York, Genève, Londres, Montréal, Paris, Rome, Vienne et Washington
between New York and Geneva, London, Montreal, Paris, Rome, Vienna and Washington, D.C.

En 1970, deux villes européennes, Londres et Paris, étaient aux sixième et septième rangs des plus grandes villes du monde.
Two European cities, London and Paris, were respectively the sixth and seventh largest in the world in 1970.

150. Jersey est équipé d'un aéroport international qui assure des liaisons aériennes régulières avec Londres, Manchester, Paris et d'autres grandes villes européennes.
150. Jersey has an international airport providing regular air links with London, Manchester, Paris and other major European cities.

L'inauguration de la section 1 a permis de réduire de 20 minutes le temps de voyage de Londres à Paris et à Bruxelles.
The opening of Section 1 has reduced the journey time from London to Paris and Brussels by 20 minutes.

Lord Owen s'est rendu à Bonn, Copenhague, Londres et Paris avant de retourner à New York, le mercredi 28 avril.
Lord Owen visited Bonn, Copenhagen, London and Paris before returning to New York on Wednesday, 28 April.

A ses succursales à New York, Boston, Londres et Paris!
Boston, London and Paris.

En réponse, Londres et Paris ont déclaré la guerre à l'Allemagne.
In response, London and Paris have declared war on Germany.

Il compara la naissance, le mariage, la mort, et la densité de population de Londres et Paris.
He compared the birth, marriage, death, and population densities of London and Paris.

New York rivalisait avec Londres et Paris comme grande métropole.
New York rivalled London and Paris as a great world metropolis.

J'ai toujours voulu voir Londres et Paris.
I've always wanted to see London and Paris.

Londres et Paris disent que c'est pas Kadhafi.
And we've got London and Paris saying it's not Gaddafi.

Allons plutôt à Londres et Paris
Let's rather go to London and Paris

- Nous avons déjà dépassé Bruxelles. Et nous ferons tout pour dépasser Londres et Paris. Vous pouvez en être certain.
Yes, we've already beat Brussels, and we'll beat London and Paris next year.