Translation for "lois existantes" to english

Lois existantes

• existing laws

Translation examples

existing laws

La loi existante est entièrement conforme à ces principes.
The existing law is fully compliant with the Paris Principles.

Les lois existantes sont mentionnées ci-dessus.
Existing laws are referred to above.

Appliquer effectivement les lois existantes;
Use existing laws effectively;

Aucune des lois existantes ne réprime le viol conjugal21.
None of the existing laws cover marital rape.

A. Lois existantes et en préparation 10
A. Existing laws and laws in preparation 10

II. LOIS EXISTANTES SUR L'INTERDICTION DE LA VENTE D'ENFANTS,
II. EXISTING LAWS ON PROHIBITION OF THE SALE OF CHILDREN,

A. Lois existantes et en préparation
A. Existing laws and laws in preparation

II. LOIS EXISTANTES SUR L'INTERDICTION DE LA VENTE
II. EXISTING LAWS ON PROHIBITION OF THE SALE OF

b) Application insuffisante des lois existantes;
(b) Inadequate enforcement of existing laws;

- Revoir systématiquement les lois existantes qui sont discriminatoires.
Systematic review of existing laws with gender bias.

L'immigration clandestine n'est pas à prendre à la légère... et vous devez tenir compte des lois existantes.
Listen, you gotta be serious about illegal immigration. You gotta do these things within existing laws.

Si Gloria a violé d'autres lois existantes, son immunité est retirée.
If Gloria's Guns' activities violated another existing law, her immunity is stripped.

Je prendrai mes responsabilités avec le plus grand sérieux et appliquerai les lois existantes en donnant le meilleur de moi-même.
I do intend to take my duties with the utmost seriousness and enforce the existing laws to the very best of my abilities.