Translation for "lois en vigueur" to english

Lois en vigueur

• laws in force
• laws

Translation examples

laws in force

L'armée agit dans le respect des lois en vigueur, et apporte toujours sa coopération.
The Army acts in accordance with the laws in force, and always cooperates.

Ils assument également la responsabilité de toute violation de la loi en vigueur.
They were also held legally responsible for any breach of the law in force.

Non—modification des lois en vigueur
Non-amendment of the laws in force

3. Principales lois en vigueur
3. Main laws in force

Il établit des infractions qui ne figuraient pas dans la loi en vigueur, parmi lesquelles:
It provides for new offences that were not stipulated in the Law in force such as:

Recherche des lois en vigueur
Research on laws in force

Tout cela est conforme aux lois en vigueur.
These are all in conformity with the laws in force.

La loi sur la modernisation de l'agriculture est la loi en vigueur dans ce domaine.
The Law on the Modernization of Agriculture is the law in force in agrarian matters.

e) L'application des lois en vigueur avant le 23 septembre 1966;
(e) Laws in force before 23 September 1966;