Translation for "loin comme ça" to english

Loin comme ça

• far like that
• away like that

Translation examples

away like that

T'iras pas bien loin, comme ça.
You go not far away, like that.

On va aller loin, comme ça.
We will go away like that.

Je n'aime pas quand tu es loin comme ça.
Just feels wrong when you're far away like that.

Et je sais que ça semble stupide mais ce soir elle... a mis ses pieds loin des miens, et elle ne les avait jamais mis loin comme ça. QUINN:
And I know it sounds stupid, but tonight she... pulled her feet away from mine, and she never pulled them away like that.

Vous vous procurez une bonne main et soufflez loin comme ça,
You get yourself a good hand and puff away like that,

tu n'iras pas loin comme ça!
You won't get away like that!

Tu ne devrais probablement pas mettre ça au loin comme ça, papa.
Probably shouldn't be putting it away like that, dad.