Translation for "loi fixe" to english
Translation examples
N'y a-t-il pas une véritable grandeur dans cette manière d'envisager la vie? Tandis que notre planète, obéissant à la loi fixe de la gravitation, continue à tourner dans son orbite, une quantité infinie de belles et admirables formes sorties d'un commencement si simple, n'ont pas cessé de se développer et se développent encore."
There is grandeur in this view of life, that whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning, endless forms, most beautiful and most wonderful, have been, and are being, evolved.
La loi fixe les conditions d'acquisition, de perte et de recouvrement de la nationalité congolaise.
The law set the conditions for the acquisition, loss and recovery of Congolese nationality.
La loi fixe les procédures de validation des tribunaux, de la justice et des juges autochtones.
The law set out validation procedures for indigenous courts, legal systems and judges.
Le chapitre V de la loi fixe les conditions et procédures applicables à la dissolution des partis politiques.
Chapter V of the Law sets out the conditions and procedures for the abolition of political parties.
241. L'article 5 de cette loi fixe la période de cotisation :
Article 5 of this law sets the period of contributions:
249. L'article 15 de la loi fixe les conditions à respecter pour les pensions de retraite :
Article 15 of the law sets the conditions for retirement pensions.
La loi fixe l'âge minimum d'admission à l'emploi à 14 ans.
The law sets the minimum age for employment at 14 years.
Cette loi fixe comme priorité les besoins des défavorisés, des malades, des personnes âgées, des femmes et des enfants.
This law sets priority for the needs of the underprivileged, sick, elderly, women, and children.
Cette loi fixe le montant des aides ainsi que le plafond des taux d’intérêt.
The Law sets a minimum range of mortgage assistance and stipulates maximum levels of interest rate.
La loi fixe les barèmes des salaires, rémunérations, subventions et primes payables sur le Trésor public.
The law sets the salaries, allowances, emoluments, benefits and indemnities to be paid for out of the State coffers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test