Translation for "localisation" to english
Translation examples
noun
La localisation de John.
John's location.
Notre prochaine localisation.
Our next location.
C'est notre localisation.
That's our location.
La localisation de Claire.
Claire's location.
Dernière localisation connue ?
Last-known location?
Votre localisation, Michael ?
Your location, Michael?
Les journaux locaux tout comme la radio locale encouragent la participation aux manifestations culturelles locales.
Local newspapers and local radio encourage participation in local cultural events.
Recrutement sur le plan local ou non local
Local and non-local recruitment
Local : Département de la gouvernance locale, gouvernements locaux.
Local: Department of Local Governance, local governments.
La décentralisation vise l'approfondissement de la démocratie locale avec l'émergence d'une bonne gouvernance locale, la libre administration des collectivités locales et la promotion du développement local.
Decentralization seeks to entrench local democracy and cultivate good local governance, local selfadministration and local development.
Niveau local : gouvernements locaux; Département de la gouvernance locale
Local: Local governments; Department of Local Governance
647. Les organisations administratives locales sont dotées d'une assemblée locale et d'un comité administratif local ou d'administrateurs locaux.
647. Local government organizations shall have a local assembly and local administrative committee or local administrators.
Parc local, boutiques locales ?
Local park, local shops?
C'est un arnaqueur local, il arnaque localement.
He's a local hustler, hustling locally.
L'agronome local
The local agronomist
C'était local.
It was local.
Meurtre Local, Affaire locale.
Local murders,local case.
C'est local ?
- Is it localized?
L'administrateur local ?
The local administrator?
Un commerce local, pour une population locale.
It is a local shop for local people.
noun
Applications de localisation géographique
Field tracking applications
Système de localisation des aéronefs
Tracking system in aircraft
Localisation et suivi des cargaisons
Cargo Tracing and Tracking
On ne dispose pas d'informations pour la localisation.
The tracking information is unavailable.
Système de localisation des véhicules
Vehicle tracking system
d) La surveillance et la localisation
(d) Vessel tracking and tracing
Activez dispositif de localisation.
Activate tracking devices.
Nous avons perdu la localisation...
We lost track...
- Un appareil de localisation.
Subspace tracking device.
- Le logiciel de localisation.
- The tracking software.
Un dispositif de localisation.
It's a tracking device.
- Cible verrouillée - localisation GPS...
- Target acquired. - GPS tracking...
- Localisation du deuxième S.M.S.
Tracking second SMS.
Dispositif de localisation standard.
Standard issue tracking device.
A. Garde à vue dans les locaux de la police . 91 - 97 22
A. Placement of persons into police cells 91 - 97 28
A. Garde à vue dans les locaux de la police
A. Placement of persons into police cells
Nombre de programmes locaux de placement de type <<Aider les Roms
No. of "Helping Roma with Socialisation" community work placement programmes
Données relatives au nombre de personnes placées dans des locaux de la police destinés aux détenus
Data related to the numbers and reasons for placement of persons
Ou la localisation de l'arme de l'inspecteur Moore ?
Or could it be the placement of Detective Moore's gun?
Je pense que ça donne la localisation et la taille de cette tumeur, le plus sage décision est de voir si nous pouvons éventuellement réduire cette chose a une taille gérable avant de prévoir une opération.
I think that given the placement and size of your particular tumor, the wisest course of action is to see if we can possibly reduce this thing down to a more manageable size before we consider surgery.
La victime est tombée ou a été frappé dans la tempe gauche, et la forme et l'emplacement des ecchymoses, ils correspondent à une caisse trouvée dans le local. donc il peut y avoir eu une bagarre, ou il a pu juste glisser, tomber et taper sa tête.
The victim fell or was hit in the left temple, and the shape and the placement of the bruising, they match a chest that was found in the locker, so he could have been in a scuffle,
Localisation sur le crâne : basse.
Placement in the skull-low.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test